新華社南京10月18日電（記者王恒志）2025射箭世界杯總決賽18日在江蘇南京開賽，土耳其選手哈內和墨西哥選手貝納爾分獲男女復合弓冠軍，中國隊兩位從反曲弓轉項參賽的選手丁倚亮、張心妍均止步八強。
此次現代汽車·射箭世界杯總決賽設男女反曲弓和男女復合弓四個組別，共有來自韓國、美國、巴西、德國、中國等14個國家和地區的32名頂尖高手參賽。
圖為丁倚亮在比賽中
29歲的丁倚亮曾代表中國隊奪得過世界杯和世錦賽男子反曲弓團體冠軍，30歲的張心妍則曾奪得雅加達亞運會女子反曲弓個人金牌。兩位反曲弓名將均是江蘇選手，此次在家鄉轉項參加復合弓比賽，結果均在首輪落敗。丁倚亮141:148不敵荷蘭選手施勒塞爾，他表示自己剛轉項三個多月，還有很多需要去磨煉的地方。張心妍則以138:145輸給英國選手吉布森，她表示復合弓與反曲弓相比還是有一些區別，這幾個月的練習也是一個漫長的磨合過程。
圖為張心妍在比賽中
雖然雙雙落敗，但兩位老將都將目光投向了三年后的奧運會。2028年洛杉磯奧運會將增設復合弓混合團體小項，中國隊目前在復合弓項目上還處于“從0到1”的起步階段。丁倚亮表示當然向往奧運會的舞臺，不管最終結果如何，自己一定會努力訓練。張心妍則說：“人生就是要不斷挑戰自己，希望自己能去搏一搏，單車變摩托。”
男子復合弓冠軍被土耳其選手哈內奪得，他以149:148險勝丹麥選手富勒頓。女子復合弓決賽則在兩位墨西哥選手之間展開，兩人通過加賽才決出勝負，最終貝納爾擊敗了同胞貝塞拉奪冠。
19日將進行男女反曲弓比賽，中國隊的李佳蔓、朱靜怡攜手出戰女子項目，考文超參加男子比賽，其中上個月剛獲得世錦賽亞軍的小將朱靜怡將在首輪迎戰世錦賽決賽對手、韓國名將姜彩榮。
