“咚咚鏘，咚咚鏘，調(diào)順島上好風(fēng)光，細(xì)路哥呀好得意，阿公阿婆笑洋洋……”6月初，一首充滿嶺南風(fēng)情的本地原創(chuàng)童謠《調(diào)順網(wǎng)龍謠》正式上線。這首由湛江市第三幼兒園精心創(chuàng)作的作品，以省級(jí)非遺“湛江調(diào)順網(wǎng)龍”為藍(lán)本，通過童趣化語言與民間音律的巧妙融合，生動(dòng)展現(xiàn)了漁家“以網(wǎng)織龍”的獨(dú)特智慧，為地方傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚(yáng)開辟了嶄新路徑。
6月23日，市三幼小海豚童聲合唱團(tuán)的成員們正在練唱《調(diào)順網(wǎng)龍謠》。
作為湛江市學(xué)前教育的標(biāo)桿幼兒園，湛江市第三幼兒園自2021年起，便陸續(xù)邀請(qǐng)植物染、南渡窯等非遺代表性傳承人擔(dān)任導(dǎo)師，以項(xiàng)目式學(xué)習(xí)的方式推動(dòng)文化傳承。此次推出的原創(chuàng)嶺南童謠《調(diào)順網(wǎng)龍謠》，再次將傳統(tǒng)融入日常的實(shí)踐。
“網(wǎng)龍是調(diào)順村的文化符號(hào)，更是湛江獨(dú)特的海洋文化符號(hào)。”談及創(chuàng)作初衷，市第三幼兒園園長譚璐欣介紹，去年初市三幼濱海御景分園落戶調(diào)順島，島上的網(wǎng)龍文化由來已久。“我們希望用童謠讓孩子感知文化基因，讓非遺通過童聲延續(xù)。”譚璐欣表示，正是源于對(duì)本土文化根脈的深刻認(rèn)知，以及讓非遺在幼兒心中扎根的教育愿景，幼兒園創(chuàng)作了《調(diào)順網(wǎng)龍謠》。
新上線的童謠由幼兒園小海豚童聲合唱團(tuán)孩子們演唱，歌詞中融入的雷州話念白更成為亮點(diǎn)——“現(xiàn)在孩子多講普通話，本土方言面臨斷代危機(jī)。”譚璐欣介紹，童謠通過“白話+雷州話”的念白設(shè)計(jì)，在朗朗上口的韻律中保留方言特色，讓孩子在傳唱中自然親近家鄉(xiāng)話。為了解決創(chuàng)作中遇到的“方言隔閡”問題，幼兒園計(jì)劃下學(xué)期開始，在全園推行“白話日”，讓本土語言在幼兒群體中煥發(fā)新生。
